Mongolfiere spumeggianti

Jump to the English version

Prima di arrivare in Myanmar avevamo letto (vedi CultureSmart Myanmar) che questo paese offre una grande ricorrenza al mese. Noi ci siamo ritrovati al Tazaungdaing, il festival delle mongolfiere nelle cittadine di montagna di Taunggyi e Pyin Oo Lwin, che coincidono con la seconda luna piena di novembre, per una durata di circa 6 giorni. Il festival di Taungyyi è sicuramente il più spettacolare e meglio organizzato (basta pensare che nel secondo festival abbiamo impiegato 5 ore per percorrere 3 km in macchina!). Il festival riguarda il lancio di mongolfiere (a tempi alterni), la cui base è una struttura costruita per dare vita a un vero spettacolo pirotecnico, durante il volo della mongolfiera. Ogni mongolfiera viene fatta a mano, come anche il circuito dei fuochi d’artificio. La preparazione per il lancio delle mongolfiere rappresenta il momento culmine, poiché implica il coinvolgimento di centinaia di persone, e il minimo errore di uno potrebbe costare la vita a molti. Gente locale che ogni anno in media 5 persone perdono la vita durante il festival, per eccessiva vicinanza ai fuochi d’artificio. Nonostante ciò, il festival conserva il suo fascino e peculiarità. Il video parla da sé…

Freaky Hot air balloons

Before arriving in Myanmar we read (on CultureSmart Myanmar) that every month, there is a different festival or celebration. We’ve been to the Tazaungdaing festival, also called the hot air balloon festival or festival of lights, in the mountainous towns of Taunggy and Pyin Oo Lwin, that lasts 6 days during the second full moon of November. The festival of Taunggy is definetly the most spectacular and best organized (in Pyin Oo Lwin it took us 5 hours to drive 3km by car!!). During the festival, a cospicuous amount of hot air balloons are released in the air. The base attached to the ballon is filled with fireworks, that start like an amazing show as soon as the balloon is released. Each hot air ballon, as well as the base with the fireworks, is handmade. Hundreds of people are involved in the preparation of the launch, the mistake of one can cause the life to many others. We’ve been told that every year, approx. 5 people die during the festival, because of the proximity to the fireworks. However, the festival remains fascinating and peculiar. See the above video.. 

Un pensiero riguardo “Mongolfiere spumeggianti

  1. Certo ragazzo che avete visto cose bellissime e vissuto un esperienza indimenticabile! Quando sarete a Monaco sarebbe bello anche sentire dalla vostra voce il racconto di questo viaggio. Per il momento vi ringrazio tantissimo per le belle cose che avete condiviso con noi. Grazie!

    "Mi piace"

Scrivi una risposta a Gabriella Ce chini Cancella risposta